Міжнародні контакти – 2018
2018
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/DIALNIST/m-cont/flags/globe-1.jpg)
В 2018 році до читальних залів Державного архіву Одеської області звернулись 123 іноземних дослідника з 21 країни світу: Бразилія, Великобританія, Казахстан, Норвегія, Румунія (1); Вірменія, Естонія, Сербія (2); Греція, Італія, Канада, Швейцарія (3); Болгарія, Франція (4); Білорусь (5); Польща (6); США (9); Ізраїль (13); Німеччина (17); Молдова (18); Росія (24).
Протягом року від іноземних громадян до Держархіву надійшов 1231 запит з 26 країн світу: Австралія, Азербайджан, Данія, Естонія, Кіпр (1); Іспанія, Туркменістан (2); Вірменія, Узбекистан, Чехія (4); Канада, Латвія, Нідерланди (6); Грузія, Литва (11); Франція (13); Румунія (19); Бразилія, Казахстан (23); Польща (31); Ізраїль (45); Німеччина (57); Білорусь (58); США (62); Молдова (344); Росія (492).
Більше подій за цей рік – у розділі «АРХІВ НОВИН»
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/news2018/2018_01/180112_01.jpg)
12 січня 2018 року. Державний архів Одеської області відвідав магістр Інституту політології м. Тулузи (Франція) Жері Демарке, який працює над темою «Французька й італійська міграції та їх вплив на культурне життя Одеси. 1800-1920»
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/news2018/2018_01/180124.jpg)
24 січня 2018 року. Державний архів Одеської області відвідали громадяни Сербії: Лецай Якуп (м. Новий Сад) і Пандар Раді (м. Крушевац). Тема дослідження сербських науковців – «Участь албанців (арнаутів) в заснуванні Одеси та інших населених пунктів Російської імперії»
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/zmi/arhivna-odisseya/odisseya_58.jpg)
9 лютого 2018 року. Пропонуємо вашій увазі: Спільний проект «Архівна Одіссея», випуск 58 (68): «Морська історія від Апостолоса Деліса». Про унікальні архівні документи розповідає Апостолос Деліс – доктор історичних наук, співробітник Інституту середземноморських досліджень (м. Ретімно, Греція)
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/news2018/180210_berezin-komrat/180210_komrat-01.jpg)
9-10 лютого 2018 року. Головний науковий співробітник Державного архіву Одеської області Сергій Березін відвідав з науковою метою Автономне Територіальне Утворення Гагауз-Єрі (Республіка Молдова), де взяв участь у роботі Міжнародної науково-практичної конференції «Наука. Освіта. Культура» присвяченої 27-річчю Комратського державного університету та в роботі Круглого столу «Символічний простір Гагаузії та проблематика місць пам’яті. Проблеми збереження та розвитку гагаузької культури», опрацював матеріали Комратського регіонального історико-краєзнавчого музею і Гагаузського історико-етнографічного музею імені Дмитра Кара-Чобана та ознайомився з новітньою літературою за темою історії розвитку освіти та культури в XIX – на початку ХХ сторіч в населених пунктах сучасної АТУ Гагауз-Єрі
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/news2018/2018_01/180213_vizit-01.jpg)
13 лютого 2018 року. Державний архів Одеської області відвідали голова Громадської організації «Одеський фонд культурної спадщини» Армен Петоян та кінематографісти з Республіки Вірменія – Арен Малакян і Ваагн Хачатрян, з метою зйомок документального фільму «Вірмени Одеси: історія та сучасність»
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/zmi/arhivna-odisseya/odisseya_59.jpg)
16 лютого 2018 року. Спільний проект «Архівна Одіссея», випуск 59 (69): «Дворянський рід Шеміотів – одеська гілка». Про історію відомої сім’ї розповідає Томаш Цесельский – доктор гуманітарних наук, професор, директор директор Інституту історії Опольського університету (Польща)
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/news2018/2018_01/180227_novi-publikacii.jpg)
27 лютого 2018 року. Видано друком статтю головного наукового співробітника Держархіву Сергія Березіна на сторінках міжвідомчої збірки наукових праць «Міжнародні зв’язки України: наукові пошуки і знахідки» (Випуск 26. – Київ, 2017), до якої також увійшли обрані матеріали Міжнародної наукової конференції «Дипломатичні архіви як історичне джерело», яка відбулася на базі Держархіву в Одесі в 2016 році
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/news2018/2018_01/180313_02_berezin-konferencia.jpg)
12-13 березня 2018 року. Головний науковий співробітник Держархіву С.Є.Березін взяв участь у роботі Міжнародної наукової конференції «XII Читання пам’яті профессора П.Й.Каришковського», яка відбулася в Одеському національному університеті імені І.І.Мечникова та Одеській філії Грецького Фонду Культури
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/zmi/arhivna-odisseya/odisseya_62.jpg)
19 березня 2018 року. Спільний проект «Архівна Одіссея», випуск 62 (72): «Польське панство півдня України у XVI-XVIII сторіччях». Про власні архівні пошуки та знахідки розповідає Томаш Цесельський – доктор гуманітарних наук, професор, директор Інституту історії Опольського університету (Польща)
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/news2018/2018_01/180323_02.jpg)
23 березня 2018 року. Головний корпус Державного архіву Одеської області – будівлю колишньої Бродської синагоги, – відвідала група учасників семінару з Держави Ізраїль, яка знаходилась в нашому місті для ознайомлення з єврейською історико-культурною спадщиною та відвідування пам’ятних і меморіальних місць в Одесі.
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/DIALNIST/m-cont/flags/greece.jpg)
24 березня 2018 року відбулася зустріч т.в.о. директора Державного архіву Одеської області Лілії Білоусової з представниками Греко-Української Палати (м. Пірей, Греція) та грецькими науковцями, що прибули в Одесу з нагоди національного свята Греції – Дня Незалежності (дня початку Грецької Революції 1821 року)
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/news2018/180329_vizit-warszawa/180329_01_visit-warszawa.jpg)
25-29 березня 2018 року. Представники Державного архіву Одеської області – т.в.о. директора, кандидат історичних наук Лілія Білоусова та начальник відділу науково-довідкового апарату, кандидат історичних наук Олена Штепко, – відвідали з робочим візитом Республіку Польща, на запрошення Інституту національної пам’яті – Комісії з розслідування злочинів проти польського народу, – з метою підписання Договору про співробітництво та ознайомлення з досвідом польських колег у архівній галузі та сфері організації збереження і популяризації документальних джерел
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/news2017/2017-02/170420_vizit-bolgarskih-koleg.jpg)
31 березня – 4 квітня 2018 року в Державному архіві Одеської області знаходилась група науковців з Республіки Болгарія з метою продовження давніх наукових українсько-болгарських зв’язків і запровадження нових спільних дослідницьких проектів.
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/zmi/arhivna-odisseya/odisseya_71.jpg)
18 травня 2018 року. До телевізійного ефіру вийшов 71 випуск спільного проекту «Архівна Одіссея»: про дослідження унікальних документів з фондів Держархіву до історії болгар розповідають Ваня Стоянова – доктор історії, професор Інституту історичних досліджень Болгарської Академії Наук та Валері Кацунов – доктор історії, директор Наукового архіву Болгарської Академії Наук
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/news2018/2018_02/180524_vizit-do-derjarhivy.jpg)
24 травня 2018 року Державний архів Одеської області відвідав дослідник з Італії – Еміліо Кокко – PhD з соціології, головний науковий співробітник і лектор Університету Терамо (м. Терамо, Італія) та ад’юнкт-професор в Американському університеті (м. Рим, Італія)
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/news2018/180607_berezin-kudria_kahul/180607_01.jpg)
7 червня 2018 року. Головний науковий співробітник Державного архіву Одеської області Сергій Березін та магістрантка факультету історії та філософії Одеського національного університету імені І.І.Мечникова Катерина Кудря взяли участь у роботі Міжнародної наукової конференції «Перспективи та проблеми інтеграції в Європейському просторі науки та освіти» яка відбулась у Кагульському державному університеті імені Б.П.Хашдеу (Республіка Молдова)
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/news2018/180614_vizit-delegacii-ipn/180614_01.jpg)
12-14 червня 2018 року в Державному архіві Одеської області відбулась зустріч з делегацією польських архівістів, які відвідали Одесу з робочим візитом відповідно до плану виконання Договору про співробітництво між Державним архівом Одеської області та Інститутом Національної Пам’яті – Комісією з розслідування злочинів проти польського народу
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/news2018/180623_conference-digitalizatia/180623_conf-01.jpg)
18-22 червня 2018 року. Представники Державного архіву Одеської області – заступник директора, к.і.н. Л.Г.Білоусова, начальник відділу науково-довідкового апарату, к.і.н. О.Ю.Штепко та головні наукові співробітники С.М.Герасимова, М.Г.Зарицька і С.Є.Березін, – взяли участь у роботі ІІ Літньої школи цифрових компетенцій з серії міжнародних науково-практичних та інформаційно-навчальних заходів «Оцифроване надбання: збереження, доступ, репрезентація», що регулярно відбуваються в Києві та Одесі починаючи з 2013 року.
Складовою частиною заходів став «архівний день»: 21 червня, на базі головного корпусу Державного архіву Одеської області, відбулась робоча програма школи «Обладнання, технології, досвід оцифровки документальних зібрань». Співробітники Держархіву виступили перед учасниками літньої школи з доповідями-презентаціями на такі теми: «Міжнародний досвід та проекти оцифровки фондів Держархіву» (доповідач – заступник директора, к.і.н. Л.Г.Білоусова); «Співпраця Держархіву з Інститутом Національної Пам’яті (Республіка Польща)» (доповідач – начальник відділу НДА, к.і.н. О.Ю.Штепко); «Історія архівної справи на Одещині та склад фондів Держархіву», «Он-лайнові ресурси Держархіву: підсумки роботи (2003-2018) та подальші перспективи» (доповідач – головний науковий співробітник С.Є.Березін).
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/zmi/arhivna-odisseya/odisseya_b4.jpg)
6 липня 2018 року. До телевізійного ефіру вийшов 77 випуск спільного проекту «Архівна Одіссея»: про співпрацю Держархіву з румунськими дослідниками розповідають Еміл Рапча – доктор економічних наук, Генеральний Консул Румунії в Одесі; Вадим Гузун – доктор історичних наук, дипломатичний радник Міністерства закордонних справ Румунії; Тарас Вінцковський – доктор історичних наук, професор Одеського національного університету імені І.І.Мечникова; Лілія Білоусова – кандидат історичних наук, т.в.о. директора Держархіву Одеської області; Сергій Єрмошкін – доктор філософії, співробітник Держархіву Одеської області
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/zmi/arhivna-odisseya/odisseya_81.jpg)
10 серпня 2018 року. До телевізійного ефіру вийшов 81 випуск спільного проекту «Архівна Одіссея»: про дивовижні сімейні історії грецьких біженців які знаходяться в документах фондів Держархіву розповідає Михаїл Варлас – історик (Афіни, Греція)
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/zmi/arhivna-odisseya/odisseya_b1.jpg)
25 серпня 2018 року. До телевізійного ефіру вийшов 83 випуск спільного проекту «Архівна Одіссея»: про пошук інформації про етнічних поляків, репресованих радянської владою, розповідають Анджей Шмідтке – консул Республіки Польща в Одесі, Маріуш Жулавник – заступник директора Архіву Інституту Національної Пам’яті Польщі, Лілія Білоусова – кандидат історичних наук, заступник директора Держархіву та Олена Штепко – кандидат історичних наук, начальник відділу науково-довідкового апарату Держархіву
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/zmi/arhivna-odisseya/odisseya_84.jpg)
31 серпня 2018 року. До телевізійного ефіру вийшов 84 випуск спільного проекту «Архівна Одіссея»: про історію одеського порту розповідає Борис Бельге – науковий співробітник Університету міста Базель (Швейцарія)
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/news2018/180914_conference-pivden/170914_a1.jpg)
13-14 вересня 2018 року співробітники Державного архіву Одеської області – Лілія Білоусова, Олена Штепко, Олена Феденко, Світлана Герасимова, Сергій Єрмошкін і Сергій Березін, – взяли участь у роботі ІV Міжнародної науково-практичної конференції «Південь України у вітчизняній та європейській історії» яка відбулась у приміщенні Одеської міської ради
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/zmi/arhivna-odisseya/odisseya_86.jpg)
14 вересня 2018 року. До телевізійного ефіру вийшов 86 випуск спільного проекту «Архівна Одіссея»: про свої одеські коріння розповідає Ігор Менделевич – італійський бізнесмен, нащадок відомої одеської сім’ї
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/news2018/180929_conference-onu/180929_01.jpg)
27-29 вересня 2018 року. Одеські архівісти – начальник відділу науково-довідкового апарату, кандидат історичних наук Олена Штепко і головний науковий співробітник відділу використання документів, інформації, публікацій та зовнішніх зв’язків Сергій Березін та дослідниця фондів Держархіву – магістр математики, аспірантка факультету історії науки Гарвардського університету Анна Єрмакова, – взяли участь у роботі Міжнародної наукової конференції «Археологія, етнологія та охорона культурної спадщини Південно-Східної Європи» з нагоди 25-річчя кафедри археології те етнології України Одеського національного університету імені І.І.Мечникова
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/news2018/2018_04/181122_02.jpg)
22 листопада 2018 року. Видано друком статтю у співавторстві головного наукового співробітника Державного архіву Одеської області Сергія Березіна і магістрантки факультету історії та філософії Одеського національного університету імені І.І.Мечникова Катерини Кудрі «Архівні документи закладів Одеського учбового округу як джерело з історії Кагулу (кінець ХIX – початок ХХ сторіч)» на сторінках збірки матеріалів Міжнародної наукової конференції «Перспективи та проблеми інтеграції в Європейському просторі науки і освіти» / «Perspectivele și problemele integrării în spațiul european al cercetării și educației», яка відбулась 7 червня 2018 року в Кагульському державному університеті імені Б.П.Хашдеу / Universitatea de Stat «Bogdan Petriceicu Hasdeu» din Cahul (Республіка Молдова).
![](https://archive.od.gov.ua/wp-content/old-files/news/news2018/181124_shtepko-vizit-khmelnitskiy/181124_vizit_b1.jpg)
22-24 листопада 2018 року. Начальник відділу науково-довідкового апарату Державного архіву Одеської області, кандидат історичних науко Олена Штепко взяла участь у меморіальних заходах до 80-ї річниці закінчення Антипольської операції НКВС в Радянській Україні 1937-1938 років в місті Хмельницький та відвідала Державний архів Хмельницької області для обміну досвідом